О књизи: 1994 / Царица Цики. Свако ко се занима за историју Кине наиђе на ово име. Међутим, широки читалац мало зна о детаљима живота царице жељне моћи. издајнички и сурови владар огромне земље. Њен имиџ је више пута привлачио ствараоце уметничких дела како у Кини тако и на Западу. Један од најпознатијих био је роман „Царица“, који је 1956. године написао амерички писац Перл Бак, добитник Нобелове награде за књижевност за 1936. годину. П. Бак идеализује своју јунакињу на много начина, али, као познавалац кинеске историје и традиције, истинито и фасцинантно говори о моралу царског двора, који је био оличење лицемерја, издаје и порока ” се по први пут преводи на руски.